Aimee Mann will be appearing on Buffy later this fall. For the obsessive Mann fans like myself, this will mark the second time Aimee Mann’s music has been featured alongside Sarah Michelle Gellar. “You Could Make a Killing” showed up in Cruel Intentions, a sadly underrated… well, OK, not so underrated. I kind of enjoyed it, in a sleazy Wild Things kind of a way. And the director says charming things about Aimee Mann on the DVD commentary track.