After a bit of searching about, I finally found the Blades in the Dark game I’ve been looking for. I dug up two people on Reddit, of all places, and we had our first session last week. It’s a cool group of PCs, sort of occult-leaning novices to the criminal world. Dock is a kid who was raised in a cult and has no idea how the world works (but lots of occult knowledge); Crucible is an alchemist and sailor from the Dagger Isles who got kicked off her ship for stealing things and now has to figure out how to live well in Doskvol; and Loretta (aka Etty) is the child of a noble family who lost all their money and status, so she’s stuck living on the streets with the ghost of her childhood pet for company.
This game sparked my documentation obsession, so we have a wiki. For the click-adverse, the record of the first session follows.